Palo Alto Networks is reportedly in discussions to buy AI agent security startup Clutch Security for $500 million in cash plus milestones. The potential deal highlights a broader industry push to secure software against rising AI-driven cyber threats.